ロシア語の第一歩を踏み出してみよう
前回、ロシア語の性別詞についてまとめてみたわけなんですけれども。
そもそもこれはロシア語入門サイトではなくって、
僕が把握しきれなくなってきた文法項目を備忘録がてらブログにまとめていこうという趣旨で始めたのでみなさまに対しましてキリル文字は「自力でやってw」っつって省略してしまったのですが、
「自力かよw」なんてやっぱりアルファベットは省略しちゃダメかなーと僕は僕なりに考えましたので、
それじゃあと追っかけですがキリル文字からやりますよ。やるやる。
ロシア語のアルファベットは33文字
Аа
Бб
Вв
Гг
Дд
Ее
Ёё
Жж
Зз
Ии
Йй
Кк
Лл
Мм
Нн
Оо
Пп
Рр
Сс
Тт
Уу
Фф
Хх
Цц
Чч
Шш
Щщ
Ъъ
Ыы
Ьь
Ээ
Юю
Яя
左が大文字、右が小文字です。
キリル文字は、
・子音21文字
・母音10文字
・記号2文字
で構成されています。
実際の発音は
こんな感じのかわいい動画で確認してみてくだされ。
子音
Бб ブ
Вв ヴ
Гг グ
Дд ドゥ
Жж ジュ(舌を奥に引っ込めながら)
Зз ズ
Йй ィ
Кк ク
Лл ル(英語のLに近い)
Мм ム
Нн ヌ
Пп プ
Рр ル(英語のRをさらに巻き舌)
Сс ス
Тт トゥ
Фф ファ
Хх ハ
Цц ツァ
Чч チャ
Шш シャ(舌を奥に引っ込めながら)
Щщ シャ(舌を引っ込めない)
全く馴染みのない文字と発音は素直に覚えてけばいいんですが、
ヘタに英語のアルファベットと混ざってると逆に覚え難いかもしれないですね。
Н → 「は」じゃなくて「な」行。
Х → そしてこれが「は」だぞ。
Р → これは「ら行(巻き舌)」だぞ。
П → じゃあ「ぱ」は? これです。
母音
母音はさらに「軟母音」と「硬母音」に分けられます。
硬い軟らかいで表現すると解り難いと思いますが、大雑把に言うと「小さいィが最初に発音される」と軟母音、されなければ硬母音となります。
硬母音
Аа ア
Ыы ゥイ
Уу ウ
Ээ エ
Оо オ
軟母音
Яя ィア(ヤ)
Ии イ
Юю ィウ(ユ)
Ее ィエ
Ёё ィヨ
より正確に説明をしようとするとちょっと人体構造の話になってしまうのですが、
上顎を舌で前歯から後ろに向かってなぞって見て下さい。
途中から柔らかくなったのがわかりますですかね?
春休み間近の世間ではのどちんこと呼ばれてる部分です。
小さい「イ」を発音しようとすると、少し舌を引っ込めて、この上顎の奥の軟らかい部分を使って声を出すので軟母音、
逆に、口の先の部分の硬い部分で発音するので硬母音と呼ばれるそうです。
( ふーん )
記号
記号なのでこの文字自体に発音はありません。
ЪЬ 発音をわける
例えば「ケンイチ」とロシア語で書きたい場合。
кеничиとすると「ケニチ」になってしまいます。
そんなときに、「ン」と「イ」を明示的にわけてくれるのがこのトゥヴョールディ・ズナークです。
もう一度言います。トゥヴョールディ・ズナーク!!
です。
ъь 軟音化する
実はコレ、僕もまだ掴めきれていません。
・下の真ん中を盛り上げて、
・口の形を「イ」にして、
・発音はしない
というなんとも不思議な記号です。ミャーフキー・ズナークと呼びます。
6月のロシア行きでたくさんのロシア語を浴びて、この記号の意味も掴んで来たいと思います。
おさらい
Аа ア
Бб ブ
Вв ヴ
Гг グ
Дд ドゥ
Ее ィエ
Ёё ィヨ
Жж ジュ
Зз ズ
Ии イ
Йй ィ
Кк ク
Лл Lu
Мм ム
Нн ヌ
Оо オ
Пп プ
Рр Ru
Сс ス
Тт トゥ
Уу ウ
Фф ファ
Хх クハ
Цц ツ
Чч チュ
Шш シュ
Щщ シシュ
Ъъ 分離記号
Ыы ゥイ
Ьь 軟音記号
Ээ エ
Юю ィウ
Яя ィヤ
Ъъ は分離記号
Ьь は軟音記号
自分の名前をキリル文字で書いてみようー
Сандарсторм Ёичи
サンダルストールム ィヨーイチ
ちょっとロシア語風にアレンジしてしまいましたが。よくできましたー。パチパチ。
その他参考動画
可愛いロシア人がヘタクソな字でキリル文字を教えてくれます。
( ヘタクソー )
ロシア語の読み方には「アクセント」という重要なルールがあったり、
一部ですがアルファベットの並びによって読み方が変わったりすることがありますが、
まずは大雑把に、「正体不明だったキリル文字が読めるぞ!」という楽しさを感じていただければ幸いでございます。
以上、ロシア語の第一歩はキリル文字!でした。
【勇】